Голосование

Tracker-Rus в рейтинге Toptracker.Ru Tracker-Rus в рейтинге rustrackers.ru

Установите наш ТулБар Get


Привет, гость


Логин:

Пароль:






Полезный софт


Клиенты рекомендуемые нами


Партнёры

Проект Твой Трекер (YT 2012). Платный скрипт с постоянными бесплатными обновлениями


Реклама



:: Детали торрента
Данная раздача является золотой — считается 100% раздачи, скачивание не учитывается!
СсылкаНажмите на название справа чтобы скачать релиз
Обитель зла: Квадрология / Resident Evil Quadrilogy (2002/2004/2007/2010) 1080p BD-Remux скачать торрент  
   Анонсировать раздачу!
Картинки
ОписаниеНазвание: Обитель зла: Квадрология
Оригинальное название: Resident Evil Quadrilogy
Год выхода: 2002/2004/2007/2010
Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, приключения
Режисер: Пол У. С. Андерсон, Александр Уитт

Выпущено: США, Германия, Канада, Франция, Великобритания, Австралия
Продолжительность: 01:40:31 | 01:33:48 | 01:34:06 | 01:36:52

Обитель зла / Resident Evil (2002) 1080p BD-Remux

Обитель зла 2: Апокалипсис / Resident Evil: Apocalypse {Theatrical Cut} (2004) 1080p BD-Remux

Обитель зла 3 / Resident Evil: Extinction (2007) 1080p BD-Remux

Обитель зла 4: Жизнь после смерти / Resident Evil: Afterlife (2010) 1080p BD-Remux


Цитата
  • Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
  • Русский дубляж в оригинале к первым трем частям был Dolby TrueHD. Перекодировал его в DTS-HD MA во избежание дальнейшого гемора при просмотре. Та же участь постигла и оригинальную английскую дорожку.
  • Дорожки №2,3,4,5,6,7 для первого фильма получены путем наложения чистого голоса на центр оригинальной дороги.
  • Перевод от Jakob Bellmann был немного скоректирован. Убраны ошибки и захлипывания, а так же некоторые заминки. Но некоторые "сбои" без коцания текста убрать не удалось, оставил как есть. В принципе перевод годен.
  • Есть два перевода от Петра Гланца для первого фильма, оба почти сбегаются, основные различия в звучании голоса. Добавил два варианта перевода.
  • За украинские дорожки к 1,2,3 части спасибо команде "Гуртом"! Как всегда они были в отличном качестве 5,1, а я её спаскудил в 2.0.
  • За дорожку с канала ТНТ большое спасибо SnDamil! До появления украинской озвучки этот фильм у нас показывали именно с этим переводом.
  • За чистый голос Володарского большое спасибо sergey_n! Так же пришлось чистый голос подгонять буквально "по-фразно", ибо переводчик явно халтурил. Переводы некоторых предложений опаздывали на 7-10 с!, поэтому пришлось фактически собрать голос заново. Стоит заметить что иногда в переводе звучит полная ахинея.
  • Некоторые DTS-HD MA для первого фильма были сделаны в 16-bit исполнении. Качество не пострадало, а места релиз будет занимать меньше.
  • За чистый голос Юрия Живова для 2 и 3 части большая благодарность sergey_n! Голоса были основательно мной скорректированы, убраны все вздохи, кашель, скрипы, щелчки и т.д, а так же подогнаны некоторые фразы.
  • Русские субтитры для 3 части были капсеные. В релиз добавил раскапсеные. За них спасибо MaLLIeHbKa!
  • За перевод Александра Дасевича для четвертой части особая благодарность sergey_n! Пересмотрел этот фильм еще раз именно с переводом
  • Дасевеча, и понял что дубляж мне не понравился.
  • Релиз второй части - театральная версия. Фактически является уникальным релизом на просторах русско-украинского интернета. Честная оригинальная HD дорожка и как следствие качественные дороги с авторскими переводами. LPCM 5.1 оставил как есть. Спектр центрального канала оригинальной дороги:

    Спойлер (нажмите для просмотра содержимого)

    ВНИМАНИЕ!!! Ремукс первой части превышает допустимый битрейт (48мб) для БД, он не будет проигрываться на бытовых БД-плеерах.

  • Информация Раздаёт: Аноним
    Размер: 115.36 ГБ
    Файлов: 36 шт
    Добавлен: 28 июня 2011 в 12:58:44
    Просмотров: 1333
    Взят: 183 раз
    Скачан: 0 раз
    КатегорияFull HD (1080p/i) RSS лента
    Тэги (метки)ужасы, фантастика, боевик, триллер, приключения
    Похожие файлы
    Показать полный список ∇
    Данный Трекер
    Загрузка / Обновление данных о сидах...
    Мульти Трекер
    Загрузка / Обновление мультитрекер данных...
    Вконтакте
    Просматривают сейчас Загрузка кто смотрит данный торрент

    -†- ¿? -†-
    « Предыдущая - † страничка † - Следующая »

    :: Список комментариев
    Комментариев нет.

     Без комментариев
    Вам запрещенно создавать, редактировать, удалять комментарии
    Социальные Сети Сайта



    Яндекс.Метрика